[lang_en]In April, on Earter, I had a day trip to Blue Mountains[/lang_en]
[lang_ru]В апреле, на пасху, съездил на день в Голубые горы. Назвали их так потому-что летом в жаркую погоду эвкалипты произрастающие там выделяют пары масла, из-за этого в горах видна дымка голубоватого цвета. Горы отделяют восточное побережье Австралии от центра континента. Из Сиднея туда можно добраться за два часа на поезде.[/lang_ru]

[lang_ru]

Железная дорога ZigZag

[/lang_ru]
[lang_en]

ZigZag railway

[/lang_en]

[Show as slideshow]

[lang_ru]
Туристическая железная дорога ZigZag находится недалеко от городка Lithgow. Здесь можно прокатится по горам на настоящем паровозе и ретро вагонах. Из Сиднея можно добратся туда по железной дороге до одноименной станции ZigZag. Сама станция тоже интересна: она рассчитана на одну дверь поезда, причем поезд останавливается на этой станции по требованию, то есть когда едешь в поезде то заранее просишь охранника в поезде остановить на этой станции, ну а на самой станции надо “голосовать” для остановки поезда. Инструкция по остановке поезда висит на странции (смотри фото).
[/lang_ru]

[lang_en]
ZigZag railway is located near Lithgow. Here you can take a train with authentic steam engine and retro train carriages
[/lang_en]

[lang_ru]

Катумба (Katoomba)

[/lang_ru]
[lang_en]

Katoomba

[/lang_en]

[Show as slideshow]

[lang_ru]
Городок Катумба (Katoomba) является самой популярной туристической точкой в Голубых Горах. Здесь находятся знаменитая гора “Три сестры” которую можно рассмотреть со смотровой площадки “Эхо Поинт” (“Echo Point”). Так как в южном полушарии сезоны перевернуты то апрель в Австралии это осенний месяц, на фотографиях это хорошо видно.
[/lang_ru]